--------------------

____________________

 

 

 



Bretania, Normandia - katedry i odrobina przyrody

132 wpisów / 0 nowych
Ostatni wpis
Strony
Nel
Obrazek użytkownika Nel
Offline
Ostatnio: 5 godzin 54 minuty temu
admin
Rejestracja: 04 wrz 2013

achernar51swiat :

Nel :

ha ha i ja sie uśmiałam z ciężkicej próby nawiązania relacji polsko francuskich Laugh 1

Fakt, nie lubią gadac w innych językach, nie widzą takiej potrzeby .

Pokój faktycznie malutki i wręcz chyba krępujący dla 3 obcych osób 

Tak...., ze znajomością języków u Francuzów jest mniej więcej tak, ja i u Rosjan, tzn. znają w zasadzie tylko swój. Dla mnie francuski nie jest całkiem obcy, bo czasami pracuję przy tłumaczeniu patentów francuskich na polski, a dawniej w pracy zawodowej posługiwałem się tym językiem na co dzień (prowadziłem sprzedaż łożysk m. in. do frankofońskich  krajów Afryki Północnej). Przypominam sobie, że kiedyś wracaliśmy z Dalekiego Wschodu do Europy przez Paryż i samolot miał opóźnienie, w wyniku którego musieliśmy czekać na połączenie do Warszawy kilka godzin na lotnisku Charlesa de Gaulle'a w Roissy en France. Linia dała nam bony na obiad, wszyscy wzięli posiłki do stolika, a ja - jako ostani w kolejce poprosiłem (oczywiście po francusku) jeszcze o wino, które też można było dostać w ramach tego voucheru. Wszyscy się dziwili dlaczego oni nie wina dostali. Okazało się, że zamówienia składali po angielsku, a nie po francusku...   

ha ha , dobre . Ach ci Francuzi....

No trip no life

Strony

Wyszukaj w trip4cheap